カバラソサエティからの弔文を翻訳しました。
９月２１日にわたし達の愛する先生であり、友人であるワレン・ケントン・・・ゼヴ ベン シモン ハレヴィが逝きました。
知恵と霊的模範であると共にユーモアのセンスと実際的な行動の人でした。彼は彼の人生を、精一杯本を書くこととグループを教えることと多くの人のメンターであることに使いました。
私たちは生命の木とヤコブの梯子と真の物質と形だけのものの違いを理解する能力をワレンから学びました。彼は私たちの中にある光を見つけることと教えと共に生きることを教えました。
彼は”畏怖の日” ・・・秋分の日 夜と昼がバランスが取れている日に亡くなりました。 また「秋の実りは春の種」というように、今度は、彼が残した計り知れない価値のある遺産を私たちが引き継いで行く番です。
私たちは彼の人生と教えと存在にただただ感謝するばかりです。
